Description: Au nord de la rue Jean-Talon, les déplacements et les liens entre les quartiers seront grandement facilités par l’aménagement d’un lien routier permettant de franchir les voies ferroviaires à niveau dans le prolongement de l’avenue Ogilvy. Celui-ci permettra notamment de connecter les lieux d’emplois actuels et futurs du secteur De Castelnau au pôle de transport collectif de l’avenue du Parc et d’offrir aux résidants de la partie sud de Parc-Extension ainsi qu’aux usagers de la gare et du métro un meilleur accès au stade Uniprix et au parc Jarry. Elle sera aussi l’occasion de parfaire l’aménagement des abords de la gare et ouvrira la voie à la requalification du domaine public dans l’avenue Ogilvy et les rues De Castelnau et Hutchison, afin d’accroître leur confort et leur convivialité.
